terms of use
last updated: october 14, 2026
pam is an app to save your world · the spots you love, the
things you dream of, lists of them · and to share it with your
friends: trade recos, ask for opinions. these terms are the
rules for using pam. by creating an account you accept them,
together with our privacy policy.
who runs pam
pam is operated by zerty, a french company
registered in paris (siret 93332433), 34 rue de montholon,
75009 paris, france. contact:
hello@paaam.io.
your account
- you sign in with apple or google. you must be at least 13 years old (or the minimum age in your country) to use pam.
- one person, one account. your handle must not impersonate anyone or mislead about who you are.
- you are responsible for what happens on your account. if you think someone else is using it, write to us.
your content
- what you add · spots, things, lists, photos, notes, questions, comments · stays yours.
- you choose who sees each thing: just you, your friends, or everyone on pam. you give us the permission we need to store it and show it to the people you chose, and nothing more. we never sell it.
- only add what you have the right to share. don't post other people's photos or private information without their consent.
community guidelines · zero tolerance
pam is a kind place, on purpose. there is zero tolerance
for objectionable content and abusive users. you must not
post, send or share:
- harassment, bullying, threats, or hateful content targeting anyone for who they are;
- sexual or sexually suggestive content, or anything involving minors in an inappropriate way;
- violence, self-harm encouragement, or dangerous activities;
- illegal content, illegal goods or services, or content that infringes someone else's rights;
- spam, scams, misleading content, or advertising disguised as recos;
- someone else's personal information without their consent.
report and block. you can report any profile,
thing or comment, and block any user, from the "…" next to it in
the app; you'll find the people you blocked in
your settings. we review reports within 24 hours, remove content
that breaks these rules, and suspend or permanently ban the
accounts that post it.
places, products and links
spots come with information from google maps / google places;
things often link to other websites. those belong to their
owners · pam is not affiliated with them and is not responsible
for their content, prices or availability. recos and opinions
on pam are the personal views of the people who share them.
using pam fairly
- no scraping, automated accounts or bulk actions;
- no attempts to break, overload, reverse-engineer or get around pam's security;
- no use of pam to build a competing service or a dataset.
leaving pam
you can delete your account at any time in the app (tap your
photo → delete my account, at the bottom). your account and
content are removed as described in the
privacy policy. we may suspend or close an
account that breaks these terms.
the service
pam is free. we keep improving it, so features may change, and
we may pause or end parts of the service. pam is provided "as
is": to the extent permitted by law, zerty is not liable for
indirect damages or for content posted by users. nothing in
these terms limits your rights as a consumer under the law of
your country.
app store
if you downloaded pam from the apple app store, apple's standard
licensed application end user license agreement also applies.
these terms are between you and zerty only; apple is not
responsible for pam or its content.
law and changes
these terms are governed by french law; the courts of paris have
jurisdiction, subject to the rules protecting consumers. if we
change these terms in a way that matters, we'll tell you in the
app before the change takes effect.
contact
questions or reports:
hello@paaam.io.
conditions d'utilisation
dernière mise à jour : 14 octobre 2026
pam est une app pour sauvegarder ton monde · les spots que tu
aimes, les choses dont tu rêves, des listes de tout ça · et le
partager avec tes amis : échanger des recos, demander des avis.
ces conditions sont les règles d'utilisation de pam. en créant
un compte, tu les acceptes, ainsi que notre
politique de confidentialité.
qui gère pam
pam est édité par zerty, société française
immatriculée à paris (siret 93332433), 34 rue de montholon,
75009 paris, france. contact :
hello@paaam.io.
ton compte
- tu te connectes avec apple ou google. tu dois avoir au moins 13 ans (ou l'âge minimum de ton pays) pour utiliser pam.
- une personne, un compte. ton pseudo ne doit pas usurper l'identité de quelqu'un ni tromper sur qui tu es.
- tu es responsable de ce qui se passe sur ton compte. si tu penses que quelqu'un d'autre l'utilise, écris-nous.
ton contenu
- ce que tu ajoutes · spots, choses, listes, photos, notes, questions, commentaires · reste à toi.
- tu choisis qui voit chaque chose : juste toi, tes amis, ou tout le monde sur pam. tu nous donnes l'autorisation nécessaire pour le stocker et le montrer aux personnes que tu as choisies, et rien de plus. nous ne le vendons jamais.
- n'ajoute que ce que tu as le droit de partager. ne publie pas les photos ou les informations privées d'autres personnes sans leur accord.
règles de la communauté · tolérance zéro
pam est un endroit bienveillant, par choix. il y a une
tolérance zéro pour les contenus inacceptables et les
utilisateurs abusifs. tu ne dois pas publier, envoyer
ou partager :
- du harcèlement, de l'intimidation, des menaces, ou des contenus haineux visant quelqu'un pour ce qu'il est ;
- des contenus sexuels ou suggestifs, ou quoi que ce soit impliquant des mineurs de façon inappropriée ;
- de la violence, des incitations à l'automutilation, ou des activités dangereuses ;
- des contenus illégaux, des biens ou services illégaux, ou des contenus qui portent atteinte aux droits d'autrui ;
- du spam, des arnaques, des contenus trompeurs, ou de la publicité déguisée en reco ;
- les informations personnelles de quelqu'un d'autre sans son accord.
signaler et bloquer. tu peux signaler n'importe
quel profil, chose ou commentaire, et bloquer n'importe quel
utilisateur, depuis le « … » à côté dans l'app ; tu retrouves les
personnes bloquées dans tes réglages. nous examinons les
signalements sous 24 heures, supprimons les contenus qui
enfreignent ces règles, et suspendons ou bannissons
définitivement les comptes qui les publient.
lieux, produits et liens
les spots s'accompagnent d'informations issues de google maps /
google places ; les choses renvoient souvent vers d'autres sites.
ceux-ci appartiennent à leurs propriétaires · pam n'y est pas
affilié et n'est pas responsable de leur contenu, de leurs prix
ni de leur disponibilité. les recos et avis sur pam sont les
opinions personnelles de ceux qui les partagent.
utiliser pam loyalement
- pas d'extraction automatisée de données, de comptes automatisés ni d'actions en masse ;
- pas de tentative de casser, surcharger, rétro-concevoir ou contourner la sécurité de pam ;
- pas d'utilisation de pam pour construire un service concurrent ou une base de données.
quitter pam
tu peux supprimer ton compte à tout moment dans l'app (touche ta
photo → supprimer mon compte, tout en bas). ton compte et
ton contenu sont supprimés comme décrit dans la
politique de confidentialité. nous pouvons
suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions.
le service
pam est gratuit. nous l'améliorons sans cesse : des fonctionnalités
peuvent changer, et nous pouvons suspendre ou arrêter certaines
parties du service. pam est fourni « en l'état » : dans les
limites permises par la loi, zerty n'est pas responsable des
dommages indirects ni des contenus publiés par les utilisateurs.
rien dans ces conditions ne limite tes droits de consommateur
selon la loi de ton pays.
app store
si tu as téléchargé pam sur l'app store d'apple, le contrat de
licence utilisateur final standard d'apple s'applique aussi. ces
conditions lient uniquement toi et zerty ; apple n'est pas
responsable de pam ni de son contenu.
droit applicable et modifications
ces conditions sont régies par le droit français ; les tribunaux
de paris sont compétents, sous réserve des règles protégeant les
consommateurs. si nous modifions ces conditions de façon
importante, nous te prévenons dans l'app avant que le changement
prenne effet.
contact
questions ou signalements :
hello@paaam.io.